ukrania

In Residence: Valeriia Tarasenko

El pasado 24 de Febrero de este 2022 la historia de Europa cambió drásticamente tras la invasión de Ukrania por parte de tropas rusas. El mundo entero no sería jamás el mismo tras estos hechos dramáticos. Ese día nos despertamos con las terribles imágenes de la guerra, unas imágenes que no querríamos ver nunca de nuevo, y que marcaron el comienzo de una inmensa diáspora de refugiados que se desplazaban a territorios donde estar a salvo a través de Europa.

Tras cinco días del comienzo del conflicto, Castelo Studio decide lanzar la primera Convocatoria de Emergencia para Artistas de Ukrania, con la intención de ayudar acogiendo a un o una artista de Ukrania durante al menos tres meses sin coste alguno durante su estancia. Gracias al apoyo de nuestra comunidad, la que sigue y apoya las iniciativas de Castelo Studio, y gracias a la aportación económica de personas que donaron desinteresadamente aportando su granito de arena, fue posible desarrollar esta beca. La artista Valeriia Tarasenko ha sido la beneficiaria de esta beca que cubre residencia y manutención, gastos de viaje y proporciona además un estipendio mensual para gastos de producción.

On the past 24th of February 2022 European history changed drastically after the invasion of Ukrania by Russian troops. The whole world would never be the same after those events. We woke up that day with the terrible images of war, the images we would never want to see again, and the start of an immense diaspora of refugees fleeing to safe territories all over Europe.

Within five days after the start of the conflict, Castelo Studio launches the first Emergency Open Call for Ukrainian Artists, with the aim to help by hosting one Ukrainian artist for at least three months at no cost. The support of our community and donors gave us the opportunity to release a scholarship. We granted Valeriia Tarasenko a scholarship to live and work in Castelo Studio, we covered travel costs as well as a monthly stipend.

Valeriia (Lera) Tarasenko es una artista de Kyiv centrada principalmente en técnicas pictóricas. Lera entró en la escuela de artes a la edad de 11 años donde estudió a lo largo de cinco años. Tras lo cual, estudió en el Polygraphic Institute y en la National Academy of Arts of Ukraine, donde se graduó con altas calificaciones. Es la fundadora del estudio de Kyiv Ateliernormalno que está centrado en el desarrollo de aptitudes artísticas de personas con Síndrome de Down. Es además profesora en la escuela de artes Number Two en Kyiv. Su trabajo como artista independiente ha sido expuesto en diferentes exposiciones colectivas en Kyiv, Kharkiv, Lviv, Milan, Tbilisi, Barcelona, Berlin, Dresden, London, Amsterdam, Varsovia, etc.

Valeriia (Lera) Tarasenko is a painter from Kyiv, where she was born and rise. Lera entered the art school at the age of 11 where she studied for five years. After that, she studied at the Polygraphic Institute and at the National Academy of Arts of Ukraine, where she graduated with honors. She is the founder of the Kyiv Studio Ateliernormalno which is focused on the development of artistic skills of Down Syndrome artists. She also teaches arts at the art school Number Two in Kyiv. Her work as an independent artist has been exhibited in many group shows in Kyiv, Kharkiv, Lviv, Milan, Tbilisi, Barcelona, Berlin, Dresden, London, Amsterdam, Warsaw, etc.

Durante su estancia como artista en residencia, Lera desarrolla un trabajo artístico que habla sobre el complejo hecho psicológico de vivir entre dos realidades opuestas, la paz del entorno rural de Castelo Studio, y la peligrosa, terrible y estresante situación de sus seres queridos en su país bajo los ataques continuados de las tropas rusas. En una especie de estado difuso o de ensoñación, desarrolla pinturas de gran tamaño y estudios del natural, donde se mezclan recuerdos de la evacuación de su ciudad bajo las bombas con las vistas desde el estudio, el jardín y los seres que lo habitan.

El próximo 11 de Junio de 2022 Lera Tarasenko va a mostrar los resultados de la producción creada durante su residencia en un evento especial, donde desarrollará un taller de pintura al óleo y donde poder visitar su trabajo que montará para esta ocasión en Castelo Studio mediante una instalación site specific. Únete a nosotras en este evento especial a las 20:00 h. en Castelo Studio.

During her residency, Lera is developing a body of work that shows the complex psychological fact of living between two realities, the peaceful environment of the rural surroundings of Castelo Studio, and the dangerous, fearful, and stressful situation of her loved ones in her home country under the assault of Russian troops. In a sort of dreamy state, she develop large size paintings and studies, where memories from her evacuation and the bombs over Kyiv are mixed with the views from the studio, the garden, and its inhabitants.

On the 11th of June 2022, Lera Tarasenko will show the artworks created during this residency in a special event where she will lead a masterclass in oil painting and she will create a site-specific installation of her artworks. Join us for this very special event at 20:00 pm.

Artworks by Valeriia Tarasenko

Photos by Melissa Adams